哪有什么康乾盛世 第318节

　　顾景又问道：“陛下，既定《兴华正韵》，那该如何规范雅言正音、各地读书音与各地方言？”

第416章 《兴华正韵》（下）

　　聂宇露出爽朗的笑容：“如何确定雅言、读书音和方言嘛，朕倒是已有方略了。”

　　听到皇帝已经有了方略，众臣不仅没有放心，反而瞬间全都揪心起来。

　　大概这就叫口碑吧！

　　皇帝每次这么自信满满，基本就是要乾纲独断了，还是决断的他们认为极其不妥的旨意。

　　顾景作为新朝的第一位礼部尚书，这确定新朝的雅言正韵，他虽然不是总裁编纂，但同样也要负责到底。

　　不然一个弄不好，可能后世的读书人得骂他几百年。

　　顾景正打算旁敲侧击的问一问，皇帝准备怎么编定新朝正韵？

　　聂宇复又说道：“我大汉如今还只有南方半片，各地方言就已经如此错综复杂，甚至影响到了新光复州府的治理。这不是什么好事，既然如此，那何不在《兴华正韵》里面，将各地方言全部统一……”

　　话没说完，顾景憋不住了，脱口而出喊道：“陛下万万不可……不，臣的意思是，臣是说陛下不可如此做，而且统一各地方言，这也是万万做不到的事情。”

　　不怪他反应剧烈，差点忘了君臣礼仪，皇帝突然就要统一全国方言，这事情实在太大了。

　　就连在场的其他内阁重臣，同样也是脸色大变，只是他们不是礼部尚书，所以没有如顾景反应那么强烈。

　　聂宇见此，顿时也有些无奈，他有想过自己做出这个决定会很难，但没想过阻力会有这么大，连他的内阁都不愿意支持这件事。

　　统一全国方言，这听起来似乎利国利民，但实际操作起来不是这么算的，阻力也不是一般的大。

　　这就要说到目前中国的口音规则，现在中国的语言口音，基本遵循“方言-普通话”二级结构。就连少族方言同样遵循这套规则，也是“少族方言-普通话”二级结构。

　　但这是后世的语言口音，古代则完全不是那么回事。古代的口音说的简单点，跟后世的口音转化规则很像，也是方言经过转换来对标朝廷的官话。

　　可古代的口音转化，还多了一级，即“方言-读书音-官话”。

　　三级结构，看似只是多了一级，可学习新口音的繁琐却是成倍增长。

　　这种三级口音，官话可以视作普通话，秦称雅言，之后又叫正音，到了明朝改为官话。

　　而第二级的读书音，则属于古代唯一标准音，它的源头为洛阳读书音。

　　这说的并非是洛阳方言，而是东汉的洛阳太学教学的特殊咏调，念起文章时会有抑扬顿挫的音色。

　　历朝不论怎么定正韵官话，洛阳读书音都是唯一标准，就算各地说过去之后会有变化，顶多也就演化出各地读书音支派，核心音系还是以洛阳读书音为准。

　　这种读书音的好处就是，读书人即便身处天南海北，方言各有不同，但只要都会读书音，那也能够互相流畅的交流。

　　隋唐两朝编定正韵音书，也都是以洛阳读书音为准，制定朝廷的官方雅言。

　　因为唐朝的国都在长安，所以唐朝皇帝普遍会说一些长安方言，结果反被谏臣上书皇帝的发音不标准，应该及时改正。

　　这种以洛阳读书音为雅言基础，一直到了元明才有所改变。

　　元廷不用多说，异族王朝，编出来个《蒙古字韵》，仅存十五个韵，跟传统汉语都不太相关了。

　　大明开国以后，因为元廷编的字韵问题，北方汉人又十室九空，朱元璋误以为雅言出自江淮话，导致后来的《洪武正韵》干脆以南京话为基础蓝本。

　　这样做的后果就是《洪武正韵》完全推广不开，后面有人出了本《交泰韵》，但《交泰韵》的基础又是中原话。

　　伪清编定官方雅言，同样不以洛阳读书音为准，而是以北京话为基础，俗称京片子。

　　现在，大汉新朝编定官方正韵雅言，一来就要统一各地方言，这以当前的语言规则，确实是不可能办到的。

　　不是不能做，而是办不到。

　　聂宇沉默许久，等到内阁众臣在失态中渐渐冷静下来，方才安抚说道：“朕明白诸卿想说什么，无非方言、读书音、雅言三级繁琐，几乎不可能统一，而且这三级口音也是由来已久，强行定一地方言口音为官话，恐怕各地都无法接受。”

　　这才是问题的重点，也是他们认为，为什么不可能统一方言。

　　原本各地各说的各方言，大家井水不犯河水，突然朝廷规定，必须某地方言为官话，让他们都去说，那肯定会有人不满。

　　不论土绅读书人，还是普通百姓，都会有所不满，甚至有可能大骂朝廷和皇帝。

　　朱元璋的《洪武正韵》推广不开，就有这方面的原因。这套正韵里的南京话口音太重了，跟读书音差别太大，又跟各地方言差别很大，除了江淮百姓，其他地方百姓几乎没多少人愿意去学。

　　顾景已经预料到皇帝想说什么，忍不住劝道：“陛下，新朝编定正韵，就以读书音为准便可，各地读书音本就可以互通，不必强求方言规范统一。”

　　聂宇摇头：“朕要的不只是方言规范，朕要的是各地百姓都能统一规范口音。只有口音规范了，各地的百姓才能更好的去读书、去识字，而不会被读书音的门槛局限。”

　　推广普通话不是目的，让百姓不受读书音的限制，可以有更好的条件读书识字，这才是目的。

　　读书音看着方便，方言不同，都能互相流畅交流，但实际上这也可以说是古代读书人，用来垄断知识的语言工具。

　　这不是东方特色，西方也有差不多的东西。

　　西方要学习知识，你同样也得先学会拉丁语，因为西方所有教学书籍、文字都是以拉丁文和拉丁语来教的。

　　说的直白点，在西方你想学会数学，那你得先学会拉丁语。

　　对比到中国，就是你要学习语文，那你英语先要说的利索。

　　聂宇已经给出了自己的理由和坚持，内阁众臣闻言相互对视几眼，不禁都是有些无奈，他们知道皇帝又要乾纲独断了。

　　没办法，劝不动，也拦不住，只能顺着皇帝的意思来。

　　眼看场面有些僵住，王若愚这兵部尚书忽然笑道：“陛下说的也没错，若以传统读书音为准，那推广正韵对百姓而言，区别还是不大的。读书人已经学会了读书音，这以读书音为准的新朝正韵，还是只有他们能说。要是如此的话，那我大汉新朝重定正韵又有什么意义？”

　　王若愚成功把内阁众臣说服了，不说服也没辙，皇帝做出决定，臣子只能遵从，尤其对方还是开国的皇帝。

　　顾景沉默片刻，叹了口气问道：“陛下，若不依读书音，那该以何种方言制定《兴华正韵》？”

　　“之前是什么方言？”聂宇问道。

　　顾景说道：“前明以前，各朝几乎都是以洛阳读书音为准，只有前明不同，前明是以江淮话为官话。”

　　“江淮话……那伪清呢？”聂宇又问。

　　顾景说道：“伪清是以北京话为准。”

　　聂宇笑道：“那就还是江淮话吧！就用江淮话为准，编定我大汉新朝的《兴华正韵》，先规范统一南方的口音。至于规范口音以后，朕这里还有一套配套的全新切音法，可更好的进行切音识字。”

　　用北京话和江淮话没有区别，因为聂宇肯定没办法推广普通话，这玩意除了他，目前这个时代没人会说。

　　普通话口音只有四个声调，古代方言普遍为七个声调。

　　后世的粤语、闽南话、客家话为什么那么难说？就是这三种方言，都保留了过去方言的声调规则，尤其最重要的入声。

　　普通话是没有入声的。

　　确定了以江淮话（南京话）为官话，顾景还是有些无奈的。

　　虽然他不是编纂总裁，但作为经手的礼部尚书，只要这套《兴华正韵》出来了，不用想都知道天下读书人都要骂他。

　　不过，转念又一想，自己作为臣子，本来就拒绝不了，总不能抗旨不遵吧！

　　而且，这被天下读书人谩骂，已经有罗典、袁树顶缸吸引了大部分火力，他要承担的压力已经很小。

　　若是《兴华正韵》真的如陛下所想，能够推广成功，成为各省唯一标准“普通话”，那会变得怎样呢？

　　生前骂名，身后美名？

　　再者，皇帝也并非完全没有后手，听陛下话里最后几句的意思，似乎还有一套全新的切音法。

　　虽然现有切音法已经很成熟，但陛下可是从不打没把握的仗，不做没准备的决定，这新的切音法很可能才是关键。

第417章 推广拼音

　　数日之后，一直在南京赋闲养老的前知府袁树，来到南京行宫拜见皇帝。

　　“伪清鞑虏罪臣袁树，拜见大汉皇帝陛下！吾皇万岁万岁万万岁！”

　　袁树知道大汉不兴跪礼，但他还是一见到聂宇，便行了个五体投地的大礼。

　　南京刚被汉军攻破，袁树虽然带着全城官民投降，但心底到底还是有些政治洁癖，不愿意跟大汉下跪乞降。

　　这也不用太过苛责，毕竟大明都灭亡一百五十多年了，中原长期被伪清窃据，放到很多百姓心里都分不清到底谁是正统，谁又是异族了。

　　而现在，袁树明显已经想开了，大汉确有鲸吞天下之势，又体恤爱民，与寻常叛军流寇完全不一样。

　　若不是袁树已经迟暮之年，他肯定是要从中插一脚，这可是百年一遇的鼎革盛世啊！

　　自古胡虏无长运，伪清窃据神器一百五十载，终究还是要还回来的。

　　聂宇笑道：“袁公不必多礼，来人，快给袁公搬把椅子过来。”

　　聂宇不在乎袁树曾是伪清降官，都嘉庆年间了，读书人只能分为仕宦满清和没有资格仕宦满清的。

　　所以，只要你能为官清廉，能为百姓做实事，仕宦满清又怎样？

　　袁树行完大礼，心里也终于放松下来，等女官搬来一把椅子，这才缓缓坐下。

　　袁树刚坐下，聂宇就说道：“袁公此次过来，应该是已经知道朕要袁公办什么事了……”

　　袁树说道：“已经晓得，老朽愿为大汉新朝《兴华正韵》副总裁编纂。”

　　他当然愿意，之前都以为要浑浑噩噩，在南京养老，做个新朝鼎革的看客，了却余生了。

　　没想到皇帝居然还能想起他，让他做新朝正韵的总裁编纂，哪怕只是副手，那也是总裁编纂了。

　　新朝正韵，规范天下各方口音，编成了就是一个青史留名。

　　袁树今年已经七十二了，活不了几年了，要是还在大汉新朝做官，就算给他官复原职，可能干到死都没法在新朝冒头。

　　而这新朝正韵的编纂，就是他步登天，在新朝史书留名，参与这场鼎革盛事的捷径。

　　聂宇笑问：“袁公不怕天下读书人的谩骂？”

　　他可是让人给袁树说过，这新朝正韵要以江淮话为准，摒弃传统读书音，统一各地口音语系。

　　百姓可能都还好说，只是发发牢骚，但读书人肯定反应强烈，这等于是拿走了他们对知识的垄断权利。

　　袁树忽然也笑着回答：“有什么可怕的，老朽今年都七十二了，等老朽编完新朝正韵，天下读书人总不至于来掘老朽的坟吧！哈哈！”

　　看的这么明白？

　　也是了，都七老八十了，袁树已经无所畏惧，你总不至于来他家，挖他袁树的坟吧？

　　袁树的意思很明确，他想要身后名，生前的不用管。因为他确实年纪很大，活不了几年，能坚持编完新朝正韵就够了。

　　聂宇点头：“既然如此，那就一切都交给袁卿和罗卿了。”

　　“臣遵旨。”

　　袁树起身应道。