我在欧洲当文豪 第640节

　　任何一首歌的编舞，都是需要提前进行排练的。

　　刘进道：“就想想你唱la isla bonita时候的样子。”

　　艾莉婕点点头，回忆了片刻后，当音乐声再次响起来，她的舞步已经找到了节奏。

　　……

　　一天的排练结束，众人疲惫的离开。

　　在小镇的一家便利店里随便吃了点东西，分成两队人马各回各家。

　　艾莉婕有点累了！

　　洗了个澡，就早早入睡。

　　留级则在书房里打开了电脑，又把《刺杀**天皇》修改了一下，确认没有问题之后，在结尾打下了【全书完】的字样。

　　把稿子，发给了奥蒂莉和梅拉。

　　这是法文版。

　　刘进在犹豫着，要不要写英文版。

　　主要是担心阿美莉卡那边的翻译，在翻译的时候，会做一些小动作。

　　别以为不可能！

　　以小日子的实力，如果知道有这么一本书要翻译，他们绝对能砸下重金，进行篡改。

　　这种事，他们也不是没有做过。

　　其他小说也就算了，但这本书……刘进不希望有任何问题出现。

　　所以想了想之后，他还是决定，自己来写英文版。

　　法文版已经完成了，故事线非常清晰。

　　共28万字。

　　翻译成英文版，大概也就是三十万字以内。

　　如果写出来，至少要一个月的时间……得到明年一月份才能完成。

　　有点耽误事！

　　但，他还是要自己来。

　　于是把想法写成了邮件，发给森区罗主编。

　　他这才关上了电脑……

　　感觉，又给自己找了一个小小的麻烦！

　　但，还是值得的。

　　刘进深吸一口气，点上了一支香烟，坐在书房里，拿起那本加泰罗尼亚艺术史，有点心不在焉的翻阅起来。

　　今年的任务，很多没有完成。

　　悲惨世界、非法入侵以及七号房的礼物……

　　明年，要增加一本《风之影》，顺便再写一本《沉默者的国度》，这就是两本了。

　　思来想去，把非法入侵给划掉吧。

　　主要是不太清楚这部电影的成绩，同时改编成小说，在目前欧洲这个大环境下，有点出力不讨好，钱途不明。

　　难民问题，与我有什么干系？

　　法国人自己都不在意，圣母心满满。

　　写出来，说不定是给自己找麻烦。

　　所以，刘进决定放弃这本书。

　　对了，白日梦想家……

　　也不知道这本书的版权有没有拿下来。

　　他把这个事情交给了里克·约恩来处理，之前里克·约恩说，版权已经被福克斯拿走。

　　要买下来，得有一番拉扯。

　　不过，以里克·约恩和福克斯的关系，问题应该不是很大。

　　关键是，怎么搞！

　　他肯定不会再把这本书的版权交给本·斯蒂勒。

　　可说实话，没有斯蒂勒，这部电影还真不一定能成功。

　　算了，先不考虑这件事，还是想想明年的安排。

　　风之影和沉默的国度，肯定要完成。

　　悲惨世界嘛……好像也不是那么着急写出来。巴黎圣母院的影响力还在上升阶段，最好等到巴黎圣母院进入到平稳阶段之后，再推出悲惨世界，可以把影响力延续下去。

　　而且，明年也未必有时间啊！

　　《美丽人生》的制作已经进入尾声，明年二月份可以完成。

　　三月份参加戛纳电影节，而后在八月十五号之前，全球上映。

　　作为这部电影的原创作者以及制作人，刘进怕是少不了要参加宣传活动，时间很少。

　　呼！

　　那就先这样？

　　如果到时候想起来了什么，再创作也不迟。

　　想到这里，刘进掐灭了烟头。

　　……

　　‘阿摩司在哪里’？

　　天空电视台的访谈发出之后，引起了不少人的关注。

　　法国人很想知道，刘进跑哪儿去了！

　　这个花花公子，好像很久没有出来祸害法国女人了，倒是让法国人有点不太适应了。

　　难道，真的做了‘负心汉’？

　　“阿摩司？”

　　当记者在机场询问刚从阿美莉卡返回法国的阿佳妮时，阿佳妮一脸茫然的表情。

　　她的新作，《阿美莉卡公主欧游记》已经下映，成绩还不错。

　　三千多万的投资，换来了全球一亿四千万的票房。

　　凭借《天使爱美丽》、《爱在黎明破晓前》以及这部《欧游记》，阿佳妮顺利在好莱坞站稳了脚跟。

　　曾经，她极其渴望能够留在好莱坞，结果却失败了。

　　而今她重回好莱坞，却是以导演的身份……总觉得有点古怪。

　　“阿摩司不是在上学吗？”

　　“可据我们调查，他已经很久没有在图卢兹二大出现了。

　　而且他在图卢兹的住所，好像也很久没有露面过……他是不是已经离开法国了？”

　　“他去西班牙游学了啊！”

　　阿佳妮哭笑不得。

　　记者们闻听，眼睛顿时一亮。

　　“阿佳妮，那你知道，他在哪个大学游学？”

　　这时候，艾曼纽赶来，把阿佳妮拉走了。

　　但对于记者们来说，他们好像又找到了新的华点？

　　情移西班牙？

　　寻找新的缪斯？

　　一个个标题，在记者们的脑海中出现。

　　……

第486章 什么乱七八糟的？

　　转眼，既是岁末。

　　二十号，老张他们率先离开巴塞罗那，前往巴黎。

　　刘进则在学校那边请了个假，直接去了诺曼底，参加乔伊·格林的婚礼。

　　而艾莉婕则要回一趟阿雅克肖，然后会在巴黎和刘进他们汇合，参加M6跨年晚会。

　　学校方面也没有为难刘进。

　　阿尔瑙大笔一挥，批了一个月的假期。

　　因为过完新年，刘进还要去一趟阿美莉卡，查看一下《美丽人生》的进度。

　　虽然他对索菲娅很放心，不担心她搞什么西方视角，可索菲娅心里没底啊，已经打了三个电话，催促他过去一趟。如果一切顺利的话，二月底要送交戛纳电影节。

　　第58届戛纳电影节的评审团还没有公布。

　　不过刘进记得，这一届吴宇森是评审团内唯一的华裔评审。

　　也正是这个评审的身份，让韩山平更加确定了吴宇森在海外的影响力，之后就有了那部著名的《小乔仗剑闯曹营》的黑帮火拼电影。据说，中影被坑的也挺惨。

　　刘进和吉勒·雅各布不太熟。

　　但是在法国电影届的人脉，却很深厚。

　　他给帕特里克·夏侯打了个电话，颇为隐晦的向夏侯推荐了一位华人评审：张国榮。

　　帕特里克对此，倒也颇为赞同。